Grover hits unicorn valuation of over $1bn, on its way to become global market leader in consumer-tech subscription